CCM All Stars 61. CCM 年度熱門歌曲！

 

【訂閱收聽】頻道最新上架：點選Logo即可

 

 

其他使用者請下載並登入App “Anchor”即可收聽。
按下節目頁面上的星號，成為您喜愛的頻道即可。https://anchor.fm/seekye

YEAR-END CHARTS

Hot Christian Songs (BillBoard)

This year’s most popular Hot Christian songs, ranked by radio airplay audience impressions as measured by Nielsen Music.

 

[no.5]  Hold On To Me-  Lauren Daigle

《Hold On to Me》是由美國流行基督教歌手兼詞曲作者Lauren Daigle演唱的一首歌曲。這首歌於2021年2月26日發行，作為她即將推出的專輯的主打單曲。

《Hold On to Me》是Lauren Daigle在美國熱門基督教歌曲排行榜上排名第五的歌曲。這首歌還在Bubbling Under Hot 100排行榜上排名第15位。“Hold On to Me”也入圍了2021年GMA鴿子獎的年度流行錄製歌曲和年度音樂短片。

 

Hold on to me when it’s too dark to see You When I am sure I have reached the end Hold on to me when I forget I need You When I let go, hold me again

天太黑而看不見你的時候，抓住我 當我確定我已經到達終點時 當我忘記我需要你時，抓住我 當我放手時，再次抱著我

 

[no.13] Say I won’t – MercyMe

 

MercyMe是美國流行福音搖滾天團，成立於奧克拉荷馬州埃德蒙市。樂隊由主唱Bart Millard，打擊樂手Robby Shaffer，貝斯手Nathan Cochran以及吉他手Michael Scheuchzer和Barry Graul組成。

 

樂團成立於1994年，在2001年與INO唱片公司簽約之前，發行了六張獨立專輯。首先憑借跨界單曲“I Can Only Imagine”獲得了主流認可，將他們的首張專輯“Almost There“提升到三白金認證的地位。這首歌的故事，還被拍成了傳記電影，描寫主唱的音樂之路和與他父親之間的故事！

 

此後又發行了十張錄音室專輯（其中至少六張已獲得金獎認證）。MercyMe還創下連續13首單曲進入Billboard基督教歌曲排行榜前5名的紀錄，其中更有7首達到第一名。

 

MercyMe總共贏得了8項鴿子獎，並獲得了許多格萊美獎提名。他們的第十張專輯《Inhale》（呼氣）於2021年4月30日發行。其中最受歡迎的歌曲是這首Say I won’t

，在年度熱門基督教歌曲榜上達到13名。

Today, it all begins I’m seeing my life for the very first time Through a different lens Yesterday I didn’t understand Driving 35 with the rocket inside Didn’t know what I had While I’ve been waiting to live My life’s been waiting on me I’m gonna run No, I’m gonna fly I’m gonna know what it means to live and not just be alive The world’s gonna hear ’cause I’m gonna shout And I will be dancing when circumstances drown the music out Say I won’t

今天，一切從這裡開始 我第一次看到我的生活 通過不同的鏡頭 昨天我還不明白 我開著慢車，內心卻藏著一支火箭 還不知道我擁有什麼 在我一直等待可以活出自我時 我的人生一直在等著我勇敢向前 我要跑 不，我要飛 我會知道活著意味著什麼，而不僅僅是活著 世界將聽到，因為我要大聲喊叫 當環境快要淹沒心中的音樂，我會跳舞 說「我不會隨波逐流」

 

[no.8]  Less Like Me – Zach Williams

 

Zach Williams 是來自阿肯色州鐘斯伯勒Jonesboro, Arkansas的美國CCM鄉村搖滾歌手。

他憑著rescue story和同名專輯，入圍了Song of the year、最佳流行專輯獎POP/CONTEMPORARY ALBUM OF THE YEAR等大獎！

 

回顧他的這張專輯，以及基督給予他的祝福，他說：「當我把生命獻給主時，我意識到他從未離開過我，即使在黑暗時期也是如此。對於這張新專輯，沒有比Rescue Story更適合的標題了，因為它的每首歌都有一個救援的故事。當你窮途末路，那就是你的救援故事開始的時候。就我而言，耶穌一直是我的救援故事。」

 

這首Less Like Me 在今年發行，也收錄在這張專輯當中，在年度熱門基督教歌曲榜上達到第８名。

A little more like mercy, a little more like grace

A little more like kindness, goodness, love, and faith

A little more like patience, a little more like peace

A little more like Jesus, oh, a little less like me

 

 [no.26] Hallelujah – Carrie Underwood

 

《哈利路亞》是美國鄉村音樂歌手Carrie Underwood和R&B歌手John Legend錄製的一首歌曲，收錄在Underwood的第一張全長聖誕專輯《My Gift》（2020）中。

 

這首歌由Legend和Toby Gad創作，並在專輯製作過程的後期發送給Carrie Underwood。Underwood說：「我深度參與了這張專輯的製作，而這首歌就來了，在最後一刻寄給我們。聽了之後我的感覺是，我好愛這首歌。我覺得這是一塊丟失的拼圖，而我之前甚至不知道少了它！但現在我聽到了這首歌，我必須收錄在專輯裡面。所以我們反問Legend：謝謝你寄來這首歌，請問你想和我一起合唱嗎？」

Ooh, in the winter’s chill Let the candles light the night up from the windowsills Ooh, as I draw you near And we whisper all the sweet sounds only we can hearOn the coldest evening in this December I hold you in the heat of the glowing embersLet the world stand still, the church bells ring Silent night as the angels sing Hallelujah, Hallelujah Let the magic warm the moonlit air Hear the choirs join in singing everywherе Hallelujah, Hallelujah

哦，在冬天的寒意中 讓蠟燭從窗臺上照亮夜晚 哦，當我把你拉近 我們低聲說出只有我們能聽到的甜美聲音今年12月最冷的傍晚 我把你抱在發光的餘燼的熱量中讓世界靜止，教堂的鐘聲響起 天使歌唱時的寂靜之夜 哈利路亞， 哈利路亞 讓魔法溫暖月光下的空氣 聽合唱團加入唱歌 哈利路亞， 哈利路亞

 

[no.14] Praise God – Kanye West

 

Kanye West肯爺雖然風評兩極，但是他可是出了一張叫做Jesus is King的專輯，不得不說他也是以自己的方式在流行樂壇為上帝發光發熱啊！榜上前15名光是他的作品就佔了4首。（畢竟人家是流行歌手出身不是只在ccm領域）

雖然音樂口味比較重一點，基於尊重，我們還是要來欣賞一下他的饒舌福音創作，這首Praise God！

We gon’ praise our way out the grave, dawg

Living, speaking, praise God

Walking out the graveyard back to life (hey)

I serve, follow your worth, see with new sight, into the night (hey)

我們以讚美走出墳墓，迎向黎明

努力生活、說話、讚美神

走出墓地，重獲新生

我服事你，跟隨你的價值，以新的眼光看世界，跟著你進入黑夜（嘿）

 

 

[no.9]  Help Is On The Way (Maybe Midnight) tobyMac

《Help Is on the Way （Maybe Midnight）》是美國基督教嘻哈音樂人TobyMac演唱的一首歌曲。這首歌於2021年2月19日作為單曲發行。

《Help Is on the Way （Maybe Midnight）》在Billboard的Bubbling Under Hot 100排行榜上排名第24位，在美國熱門基督教歌曲排行榜上排名第3位。這首歌的mv在2021年GMA鴿子獎上獲得了GMA鴿子獎的年度音樂短片獎。

Never early, never late He gon’ stand by what He claim Lived enough life to say I heard your heart I see your pain Out in the dark Out in the rain Feel so alone Feel so afraid I heard you pray in Jesus’ name It may be midnight or midday It’s never early, never late He gon’ stand by what He claim I’ve lived enough life to say Help is on the way (roundin’ the corner) Help is on the way (comin’ for ya) Help is on the way (yeah, yeah) I’ve lived enough life to say Help is on the way

從不早，從不遲到 他堅持他所宣稱的 我已經看得夠多了，我說 我聽到了你的心聲 我看到你的痛苦 在黑暗中 在雨中 感覺如此孤獨 感到害怕 我聽見你奉耶穌的名禱告 可能是午夜或中午 從不早，從不遲到 他堅持他所宣稱的 我已經看得夠多了，我說 幫助即將到來

 

[no.12]  let the truth be told – Matthew West

Matthew West (生於1977年4月25日)是美國當代基督教音樂家、歌手兼詞曲作家和演員。他已經發行了五張錄音室專輯，以他的歌曲“More“, “You Are Everything“, “The Motions“而廣為人知。除了他的歌手事業外，West還為許多基督教音樂家和團體寫歌，如Point of Grace，Mandisa，Natalie Grant和Cast Crowns，以及主流鄉村歌手，Rascal Flatts，Billy Ray Cyrus和Vince Gill。

2020年West發行了最新專輯，Brand New。這首由他和 Andrew Pruis共同創作的歌曲let the truth be told，在在年度熱門基督教歌曲榜上達到12名。

 

Lie number one you’re supposed to have it all  And when they ask how you’re doing Just smile and tell them, “Never better” Lie number 2 everybody’s life is perfect except yours So keep your messes and your wounds And your secrets safe with you behind closed doors Truth be told The truth is rarely told, now I say I’m fine, yeah I’m fine oh I’m fine, hey I’m fine but I’m not I’m broken And when it’s out of control I say it’s under control but it’s not And you know it I don’t know why it’s so hard to admit it When being honest is the only way to fix it There’s no failure, no fall There’s no sin you don’t already know So let the truth be told  together

第一個謊言，你應該完全掌控人生 當他們問你過得怎麼樣時 只要微笑並告訴他們，“再好不過“ 謊言2，每個人的生活都是完美的，除了你的 所以你的混亂和你的傷口 您的秘密都不要給人知道 說實話 真相很少被說出來 現在我說我很好 但我其實不是 我的心破碎了 當它失控時，我說它在控制中 我不知道為什麼這麼難以承認 尤其，誠實是解決問題的唯一方法 因此，讓我們一起說出真相吧

 

[no.19] Amen – For King & Country

這首《Amen》是澳大利亞基督教流行二重唱For King & Country演唱的一首歌，這首歌於2021年2月5日在美國的基督教電臺正式放送，成為Burn the Ships（2018專輯）的第四首主打單曲。說到這張專輯，曾獲得2020葛萊美 最佳基督教流行專輯的獎項喔！除此之外也在2019聖鴿獎被提名最佳流行專輯呢～

 

For King & Country是由一對兄弟檔Joel和Luke Smallbone組成的ＣＣＭ音樂雙人組。他們首張專輯Crave在2012年發行後，就持續獲得好評，還曾經被American Songwriter雜誌 評論是「澳洲版的Coldplay」！

 

Joel和Luke這兩兄弟在高中的時候，就為他們的姐姐Rebecca St. James還有好些樂團，在全美各地的演唱會擔任伴唱。而在弟弟盧克（Luke）高中畢業後不久，兄弟倆就決定組團，並且在2007年開始以自己樂團的名義表演。

 

《Amen》這首歌由Matt Hales，Seth Mosley，Joel Smallbone和Luke Smallbone創作。在美國熱門基督教歌曲排行榜上最高排名第5，在年度熱門基督教歌曲榜上達到19名。

 

[no.15]  scars in heaven – casting crowns

Cast Crowns的“Scars In Heaven”在今年9月發行後，迅速成為基督教電臺上最受歡迎的歌曲之一，不難看出原因。

 

《天堂的傷疤》是一首關於失去中希望的歌曲，它為失去他們所愛的人提供了鼓勵。這是一個令人欣慰的提醒，最終，耶穌擦去每一滴眼淚，根除每一種疾病，醫治每一個傷口。

“天堂裡唯一的傷疤，就在現在擁抱著你的手上，就是主耶穌的釘痕 “主唱Mark Hall在合唱中唱道。但這些歌詞不僅僅是為了讓你放心。它們也為Mark Hall帶來了個人意義。

 

Mark Hall開始寫這首歌時，他的祖父母慢慢去世了。對於Mark、他的母親和他的整個家庭來說，這是一段艱難的時期，但他在聖經中的故事找到了鼓勵和靈感。

“所以，我們必須祈求上帝幫助我們釋放我們的想法，即[我們]知道所愛的人與耶穌同在。他們被那隻帶著天上唯一傷疤的手握著。

If I had only known the last time would be the last time I would’ve put off all the things I had to do I would’ve stayed a little longer, held on a little tighter Now what I’d give for one more day with you ‘Cause there’s a wound here in my heart where something’s missing And they tell me that it’s gonna heal with time But I know you’re in a place where all your wounds have been erased And knowing yours are healed is healing mine The only scars in heaven, they won’t belong to me and you There’ll be no such thing as broken, and all the old will be made new And the thought that makes me smile now, even as the tears fall down Is that the only scars in heaven are on the hands that hold you now

如果我只知道最後一次將是最後一次 我會推遲我必須做的所有事情 我會呆得更久一點，堅持一點 我會給你多一天的時間 “因為我的心裡有一個傷口，缺少了什麼 他們告訴我，隨著時間的推移，它會癒合 但我知道你在一個 你所有的傷口都被抹去的地方 知道你被治癒了，這件事也治癒了我 天上唯一的傷疤，它們將不屬於我和你 不會有破碎的東西，所有的舊東西都會變成新的 這個想法讓我現在微笑，即使眼淚掉了下來 天上唯一的傷疤，就在現在抱著你的手上

 

[no.1] You say – Lauren Daigle

Daigle的第三張錄音室專輯《Look Up Child》於2018年9月發行。在單曲”You Say”的流行跨界成功下，它在Billboard 200大排行榜上到達第3名，成為20多年來排行榜上最高名次的女歌手基督教專輯，當然也在Top Christian Albums chart熱門基督教專輯排行榜上排名第一，第一周就售出115,000張專輯。

 

專輯的主打單曲《You Say》在公告牌百強單曲榜上排名第29名，並打破了公告牌熱門基督教歌曲排行榜的冠軍紀錄，連續129周冠軍，超越任何一位solo歌手。這張專輯和單曲也為Daigle贏得了兩項格萊美獎。

Grammy Awards[edit]

Year	Nominee / work	Award	Result
2016	How Can It Be	Best Contemporary Christian Music Album	Nominated
2017	“Trust in You”	Best Contemporary Christian Music Performance/Song	Nominated
2019	“You Say“		Won
	Look Up Child	Best Contemporary Christian Music Album	Won

 

You say I am loved when I can’t feel a thing

當我萬念俱灰時 你說我是被愛著的

You say I am strong when I think I am weak

當我軟弱的時候 你說我很堅強

You say I am held when I am falling short

當我失敗墜落時 你說我會被接住的

When I don’t belong, oh You say I am Yours

當我找不到歸宿時 你說我是你的

And I believe, oh I believe

我相信 噢我相信

What You say of me

這些你對我說的話

I believe 我相信