我靈歌唱 54. Natalie Cole

Natalie Cole （1950年2月6日-2015年12月31日）是美國靈魂歌手、詞曲作者和女演員，同時也是美國傳奇歌手和爵士鋼琴家 Nat King Cole的女兒。70年代中期，她以R&B歌手的身份獲得了成功，演唱了《This Will Be這將是》，《Inseparable不可分割》（1975年）和《Our Love我們的愛》（1977年）。1987年，她以流行歌手的身份出現在Bruce Springsteen布魯斯·斯普林斯汀的《Pink Cadillac粉紅凱迪拉克》專輯和封面上。她在全世界售出了超過3000萬張唱片，最大的成功是在90年代，Natalie Cole演唱了父親的傳統流行歌曲——《Unforgettable… with Love難忘的… 與愛》，售出超過700萬份，並一口氣贏得了七座格萊美獎！

 

 

這首歌在流行樂、爵士樂和R&B市場都非常成功，截至2009年，該專輯已獲得RIAA的7白金認證～這張專輯也贏得了1992年格萊美年度專輯獎和最佳聲音工程獎——非古典類（Best Engineered – Non-Classical），而這首《Unforgettable難忘》（Natalie與父親Nat King Cole的二重唱）又贏得了四項格萊美獎：年度製作獎、傳統流行聲樂表演、年度歌曲和合聲編寫獎。該專輯還贏得了靈魂列車音樂獎的最佳女性R&B/靈魂專輯Soul Train Music Award for Best R&B/Soul Album, Female。

 

 

Natalie Cole出生於加州洛杉磯，爸爸是美國歌手和爵士鋼琴家Nat King Cole，媽媽則是前 Duke Ellington艾靈頓公爵管弦樂團的歌手Maria Hawkins Ellington，在洛杉磯富裕的漢考克公園區長大。

 

Natalie Cole稱她的家人為” the black Kennedys黑人甘迺迪一家”。她從小就接觸許多偉大的爵士樂、靈魂和藍調歌手，也聽各種音樂，從靈魂歌后 Aretha Franklin聽到搖滾女將 Janis Joplin，涉獵範圍非常廣。6歲時，娜塔莉在父親的聖誕專輯《The Magic of Christmas耶誕節的魔力》中演唱，後來11歲開始表演。

 

家境富裕、又從小在音樂環境的薰陶之下，Natalie Cole的童年應該是許多音樂人夢寐以求的吧！但在Cole就讀於北菲爾德女子學校（一所菁英的新英格蘭預科學校）時，噩耗來臨，她的父親於1965年2月死於肺癌。不久之後，她和母親的關係也惡化，因為他們沒有好好處理父親過世的悲傷，同時媽媽也一心希望Natalie Cole成為醫生，但Natalie Cole卻無法壓抑自己對唱歌的渴望…。大學時期她就讀馬薩諸塞大學，在那裡她主修兒童心理學，並輔修德語，1972年畢業。

 

畢業後，她開始和她的樂團「Black Magic黑魔法」一起在小俱樂部唱歌。俱樂部一開始很歡迎她，因為她是Nat King Cole的女兒，但是當俱樂部發現Natalie都不唱她爸爸的名曲，反而都唱R&B和搖滾歌曲時，感到非常失望。因為跟Nat King Cole往年的（白人喜歡的）風格兜不起來啊！

 

不過不管風格如何，畢竟是Nat King Cole的女兒，歌唱實力還是很堅強的，在 Capitol唱片公司聽過她錄的demo後，願意與她簽約，Cole的首張專輯《Inseparable不可分割》就這麼發行！（聽最紅的This Will Be）

 

 

這張專輯中的許多歌曲讓聽眾想起 Aretha Franklin的風格！Franklin本人後來還自己說，許多Natalie的成名歌曲，如”This Will Be“，” I Can’t Say No “其實原本是提供給她唱的！當時她也正在錄製專輯「You」，但她拒絕了這些歌。於是這些歌就落到Natalie Cole的手中啦！

 

這張專輯於1975年發行，由於首波單曲《This Will Be》大受歡迎，該專輯立即獲得成功，成為十大熱門專輯，並贏得了格萊美最佳女性R&B聲樂表演獎。第二張單曲《Inseparable不可分割》也成了熱門。這兩首歌曲在R&B排行榜上都名列第一。

 

Cole還憑藉她的成就贏得了格萊美獎最佳新人獎，使她成為第一位實現這一壯舉的非裔美國人歌手！在1976年的格萊美獎頒獎典禮上，當Cole在最佳女性R&B聲樂表演類別中擊敗Franklin時，這場「靈魂歌后之爭」就沸騰了——因為在此之前，Franklin已經贏過八次最佳女性R&B聲樂表演獎。

 

 

成為迅速竄紅的明星之後，Cole也必須面臨那些不看好她、唱衰她的人…許多人認為，當她的歌手生涯進入第二年，她的熱度一定會急速的退燒！Cole的回應，就是在1976年再出第二張專輯 Natalie。這張專輯的表現毫不遜色，跟不可分割一樣，被封為金唱片！

 

而她的第三張專輯，也成為她的第一個白金唱片，Unpredictable。主要歸功於R&B冠軍單曲I’ve Got Love on My Mind。

 

 

1977年晚些時候，Cole發行了她的第四張專輯、也是第二張白金專輯《Thankful感謝》，其中包括另一首標誌性的熱門歌曲《Our Love我們的愛》。Cole也成為第一位在一年內擁有兩張白金專輯的女歌手。

 

 

由於她已經名聲遠播，Cole也開始積極在電視圈曝光，主持自己的電視節目，吸引了許多名音樂人像是Earth, Wind & Fire等，還出現在電視特別節目《Sinatra and Friends》中。

 

1978年，Cole發行了她的第一張現場專輯Natalie Live! 。1979年初，這位歌手在好萊塢星光大道Hollywood Walk of Fame上擁有了自己的星星，這時她才出道四年啊！

 

同年，她又發行了兩張專輯，《 I Love You So 我愛你》，以及與 Peabo Bryson 二重唱專輯《 We’re the Best of Friends我們是最好的朋友》。這兩張專輯在美國都獲得了黃金認證，反映出她繼續大受歡迎！

 

 

她的第八張專輯《 Don’t Look Back不要回頭》發行之後，Cole的聲勢開始漸漸下滑。雖然專輯的一曲軟性搖滾情歌（soft rock ballad）《Someone That I Used to Love我曾經愛過的人》成功登上了成人流行榜，但專輯本身卻未能獲得金獎。而1981年，Cole的個人問題，包括在毒癮中的掙扎，也開始引起公眾的注意，她的職涯因此受到影響。1983年，在Epic發行的專輯《 I’m Ready我準備好了》發行後，Cole進入康乃狄克州的一家戒癮中心，在那裡待了六個月。

 

Cole是怎麼染上毒品、又是如何成功戒癮的呢？2000年，Cole出版了一本自傳《Angel on My Shoulder我肩上的天使》，描述了她一生中與毒癮的奮戰，包括海洛因和古柯鹼。她甚至自己承認，在毒癮非常重的時候，她還曾經賣淫，才負擔得起高價的毒品。

 

Cole說，她在馬薩諸塞大學期間，就開始使用娛樂性毒品，也第一次嘗試海洛因就愛上了…。她於事業一飛沖天的1975年，就在自己的生日當天，在加拿大多倫多因藏有海洛因而被捕。幸好事件被她的母親壓下來，因此沒有太多曝光。

 

儘管親朋好友再三勸她戒毒，她還是無法克制癮頭。而吸毒的這些年，雖然她事業成功、也結婚生子（與製作人兼牧師 Marvin Yancy），Cole的行為卻越來越失控 ——她曾經因為吸毒神智不清，拒絕離開失火的大樓，還有一次她年幼的兒子Robert在她吸毒時，差點淹死在家裡的游泳池。

 

因為這些事她家庭破碎、身敗名裂，自己也懊悔不已，終於在1983年決定進入康復中心。她的這本自傳與一部電視電影《Livin’ for Love: The Natalie Cole Story》一起發行，該片於2000年12月10日在美國全國廣播公司播出，由Cole親自擔任旁白，她也在當中強調，上帝在她的人生陷入麻煩時，拯救她無數次。

 

回到她戒癮之後，1987年，她發行了專輯《Everlasting永恆》，收錄了擠進前十名的芭樂情歌《I Live for Your Love我為你的愛而活》以及 Bruce Springsteen的《Pink Cadillac粉紅凱迪拉克》的流行舞曲翻唱。這一成功讓 Everlasting達到 100 萬張銷量，並成為Cole十年來的首張白金專輯！

 

 

1989年，她發表了《Good to Be Back回來真好》專輯，其中熱門歌曲《Miss You Like Crazy想你想瘋了》最高達到榜上第二名：它還取得了國際成功，進入英國排行榜前十名。

 

 

1991年，Cole發佈了她有史以來最暢銷的專輯：Unforgettable… with Love。這張專輯Cole演唱的歌，都是曾被她知名的父親Nat King Cole唱過的！不禁讓人回想起，從一開始她拒絕活在父親的「陰影」之下、開創自己的一片天，近20年後，她歷經風雨、與自己和身邊的親人和解，終於願意昭告天下自己是Nat King Cole的女兒。

 

Natalie Cole親自為這些歌曲編寫聲樂，由她的叔叔 Ike Cole擔任鋼琴伴奏。專輯名稱Unforgettable… with Love就是來自Natalie Cole和父親在「Unforgettable難忘」的合唱。（由於Nat King Cole早已過世，這首合唱當然是科技的產物啦。）

 

這首歌最終在Billboard Hot 100上排名第十四， 在 R &b 排行榜上排名第十，也成為金獎單曲。專輯僅在美國就售出了700多萬張，並如同前面說的，贏得了多項格萊美獎。

 

Natalie Cole隨後於1993年發行了另一張爵士樂標準曲專輯，名為《Take a Look看一眼》，其中同名主打歌是她向偶像Aretha Franklin致敬，因為Aretha Franklin在近30年前錄過同一首歌。這張專輯最終成為金獎唱片。另一個標準曲專輯，1996的Stardust星塵，更被封為白金，而且又出了一首與她的父親合唱曲”When I Fall in Love當我墜入愛河”，這讓Natalie Cole贏得了另一個格萊美最佳流行聲樂合唱獎。

 

 

2000年之後，Natalie Cole陸續發表爵士和流行專輯，也贏得許多榮譽獎項。在 2015 年 12 月，因病取消了多項活動。據報導，她於2016年1月1日在洛杉磯雪松-西奈醫療中心去世。據科爾的公關說，她死於充血性心臟衰竭。

 

Natalie Cole的兒子和她的姐妹們公開聲明：”Natalie打了一場激烈而勇敢的戰鬥，過世時有尊嚴、力量和榮譽。我們敬愛的母親和妹妹永遠留在我們心中。“葬禮於2016年1月11日在洛杉磯的一間教堂舉行。

 

她在自己的傳記電影旁白說，她的生命中有許多天使，真的是上帝派來的恩典。雖然她知道自己不配，但她努力不要浪費這些恩典～

 

I never thought I’d ever make it I can’t believe the hell I’ve been through Couldn’t see the light at the end of the tunnel I didn’t know what to do I’ve been through the rain, I’ve been through the fire There was something that I never knew I had an angel on my shoulder With a plan for me divine Must be an angel on my shoulder Who was right there all the time

我從沒想過我會熬過來 真不敢相信我經歷過的 看不到隧道盡頭的光 我不知道該怎麼辦 我經歷過風雨，我經歷過大火 有些事情我從來不知道 那就是我肩上扛著一個天使 有一個神聖的計劃，預備給我 一定是我肩上的天使 他一直都在那裡