我靈歌唱 63. Stevie Wonder (下) & 精彩回顧

 

【訂閱收聽】頻道最新上架:點選Logo即可

 

其他使用者請下載並登入App “Anchor”即可收聽。
按下節目頁面上的星號,成為您喜愛的頻道即可。https://anchor.fm/seekye

 

不知不覺節目來到了最後一集,時光荏苒…今天我們依然要繼續介紹靈魂福音歌手Stevie Wonder,也要帶大家回顧這三年以來精彩的內容,劃下完美的句點!

到目前為止Stevie Wonder有9首單曲成為美國年度排行冠軍曲,獲得過「最佳R&B男歌手」、「最佳流行男歌手」、「最佳專輯」等22座葛萊美獎,及一座奧斯卡最佳電影歌曲獎,及2004年度告示牌獎(Billboard)之世紀成就獎(Century Award)。汪達創作了大量膾炙人口的音樂作品,唱片銷量超過7000萬張,為美國樂壇一致公認的「國家一級人物」。

 

他的作品《Innervisions》(1973年)、《Fulfillingness’s First Finale》(1974年)和《Songs in the Key of Life》(1976年)都獲得了格萊美年度專輯獎,使他成為年度專輯獲獎最多的並列紀錄保持者,其中三張。他也是唯一一位連續三張專輯獲得該獎項的藝術家。

 

 

汪達結過三次婚。他從1970年開始與摩城創作歌手和合作者Syreeta Wright結婚,直到1972年他們和平分手。從2001年到2012年,他與時裝設計師Kai Millard結婚。2009年10月,汪達和Millard分居。汪達於2012年8月提出離婚。2017年,他與Tomeeka Bracy結婚。

汪達一共和五個女人生下了九個孩子。汪達的第一個孩子的母親是Yolanda Simmons,當Wonder應徵出版公司秘書,她去應徵,兩人因此相識。Simmons於1975年2月2日生下了汪達的女兒Aisha Morris。Aisha也正是汪達熱門單曲《Isn’t She Lovely? 她不可愛嗎?》的靈感來源。她現在是一名歌手,曾與父親一起巡演,並與他一起錄製唱片,包括他2005年的專輯A Time to Love。

Wonder的第九個孩子,也是他與第三任妻子Tomeeka Robyn Bracy的第二個孩子,出生於2014年12月,這個小女兒被命名為Nia。現在才8歲,Wonder真是老當益壯…

 

回到這首歌吧,史蒂夫·汪達(Stevie Wonder)在“As”中唱出了他對一個女人的永恆的愛,這是“Songs in the Key of Life生命之鑰中的歌曲”中的另一首歌。現在它被視為Wonder最棒的情歌之一,儘管當時公眾對Stevie Wonder有點膩了,這首歌最高只達到Hot 100的第36名。

 

1999年,George Michael和Mary J. Blige為Michael的金曲專輯《Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael》(1998)翻唱了這首歌。1999年3月1日,作為專輯的第二首單曲,“As”在美國境外發行,成為邁克爾的祖國——英國前10名熱門單曲,在英國單曲榜上排名第四,並在匈牙利,義大利,荷蘭和西班牙進入前10名。

 

史提夫汪達輝煌的金曲製造歷程在接下來的時光中不斷的延續著,在所有膾炙人口的經典中,不可不提的是1982年他與披頭四合唱團成員Paul McCartney保羅麥卡尼合作的<Ebony And Ivory>

 

Ebony and ivory黑檀木與白象牙

Live together in perfect harmony在完美的和諧中共存

Side by side on my piano keyboard並列在我的鋼琴鍵盤上

Oh Lord, why don’t we? 主啊 為何我們人類做不到呢

 

We all know that people are the same wherever you go我們都知道人類不論你走到何處都是一樣的

There is good and bad in everyone在每個人中都有善與惡

We learn to live我們學習活下去

We learn to give each other我們學習彼此付出

What we need to survive together alive那些我們必須一起倖存而活著的條件

 

 

接下來這首歌是1984年的喜劇電影《紅衣女人》(The Woman in Red)的主題曲, “I Just Called to Say I Love You我只是打電話說我愛你”。這首歌在Hot 100上排名第一,甚至贏得了奧斯卡最佳歌曲獎!也讓Wonder成為第一位獲得奧斯卡最佳原創歌曲獎的motown藝術家、和第二位非裔美國人音樂家。

https://www.music-cool.tw/2013/01/stevie-wonder-i-just-called-to-say-i.html

 

No New Year’s day to celebrate

沒有新年可慶祝

No chocolate covered candy hearts to give away

沒有糖心巧克力可送

No first of spring

沒有初春的第一天

No song to sing

沒有歌可唱

In fact here’s just another ordinary day

事實上,這又是平凡的一天

 

No April rain

沒有四月的雨

No flowers bloom

沒有花朵盛開

No wedding Saturday within the month of June

沒有六月裡的週末婚禮

But what it is

但這些話

Is something true

全是真的

Made up of these three words that I must say to you

我必須對你說這句由三個字組成的話

 

I just called to say I love you

我在電話中說我愛你!

I just called to say how much I care

我在電話中說我多麼在乎你!

I just called to say I love you

我在電話中說我愛你!

And I mean it from the bottom of my heart

那全是發自我內心的話

 

No summer’s high

沒有興高采烈的夏天

No warm July

沒有熱烘烘的七月

No harvest moon to light one tender August night

沒有秋收的滿月照亮溫柔的八月夜晚

No autumn breeze

沒有秋天的微風

No falling leaves

沒有飄零的落葉

Not even time for birds to fly to southern skies

沒有時間讓鳥兒飛向南方的天空

 

No Libra sun

沒有上升星座天秤座

No Halloween

沒有萬聖節

No giving thanks to all the Christmas joy you bring

沒有對你帶來聖誕喜悅表示感謝

But what it is

但這些話

Though old so new

雖舊猶新

To fill your heart like no three words could ever do

沒有哪三個字能這般充滿你的心

 

 

1985年的專輯In Square Circle以冠軍流行歌曲“Part-Time Lover兼職情人”最為出名。

同個時期,Wonder還與Bruce Springsteen在African Famine Relief的全明星慈善單曲“We Are the World”中一起二重唱了一段,並於1986年參與了另一首慈善單曲,就是受愛滋病啟發的“That’s What Friends Are For”。

放背景 That’s What Friends Are For

80年代中後期是Stevie Wonder積極展開商業合作的時期,他在多位知名藝人的歌曲中演奏口琴,包括Elton John、John Denver和Barbra Streisand;為Beach Boy海灘男孩1985年的同名專輯寫了一首歌「I do love you」。1987年,Wonder更出現在Michael Jackson的Bad專輯中,演唱二重唱“Just Good Friends”。

 

到了90年代,Stevie Wonder 創作的速度漸漸趨緩,他的熱門程度也漸漸走下了高峰,但他在樂壇的成就早已獲得多方肯定,在1989年,Stevie Wonder與滾石合唱團雙雙光榮入列搖滾名人堂,巧合的是,滾石合唱團正好是1972年 他推出招牌代表作<Superstition>時,唯一指定一起巡迴表演的樂團。

 

90-00年代,他也持續創作、也獲得好幾座葛萊美獎肯定,包括:

 

-《For Your Love》收錄在他1995年的靈魂專輯《Conversation Peace》中。它在第38屆格萊美獎上獲得了兩項格萊美最佳R&B男聲表演獎和最佳R&B歌曲獎。

 

– St. Louis Blues,收錄在鋼琴演奏家Herbie Hancock 1998年的專輯中,在1999年贏得est Male R&B Vocal Performance和Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocal(s)。

 

– 《From the Bottom of My Heart》,Stevie Wonder在2006年發行的一首單曲,收錄在他2005年的專輯《A Time 2 Love》中。這首歌在美國成人流行榜上排名第25位,在熱門R&B/Hip-Hop歌曲排行榜上排名第52位。它也獲得了2006年格萊美最佳流行男聲表演獎。

 

截至2018年,史提夫·汪達曾7度榮膺葛萊美獎最佳節奏藍調男歌手,獲提名次數達16次,兩者皆為史上最多。他贏得了25項格萊美獎(獨唱藝術家最多的一項)和一項奧斯卡獎(最佳原創歌曲,1984年電影《紅衣女人》)。Wonder也已入選節奏藍調音樂名人堂,搖滾名人堂和詞曲作者名人堂。

 

 

我靈歌唱

帶您進入黑人靈魂福音歌曲的世界 主持:堯堯、涵真

黑人在美國曾淪為奴隸兩三百年,他們只能在週日的下午帶著一把吉他來到密西西比河畔,透過憂鬱的曲調抒發他們對生活的不滿以及對家鄉的思念,這就是「藍調」音樂的起源。當這些人有了信仰以及對永恆的盼望,從心靈的深處向上帝吶喊出的生命祈禱,又造就出了充滿穿透力的靈魂福音歌曲。在這個節目裡堯堯老師要帶我們進入一個對華人來說很陌生的音樂領域「黑人靈歌」的世界,喜歡靈魂福音歌曲的朋友們,千萬不要錯過,每週五晚上10點鐘的「我靈歌唱」!

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

 

X